一首好听的泰国歌曲——Kuam Pid Tid Tua

Category : 音乐 | Post on 2011/06/08 14:22 by Richard | Comments:0
意外地听到这首歌,觉得这首泰国非常好听,在这里和大家分享吧~~~

歌名:Kuam Pid Tid Tua
中文译名:《继续一个人的错误》或者《祭奠爱情的华丽葬衣》

原唱:泰国组合Za Za里的PIM (Pimmada Borriruksupakorn)

MP3在线播放


歌词:

รดอย่าทำเย็นชากับฉัน
ไม่อยากเห็นแววตาอย่างนั้น
เรื่องของเค้าแล้วฉันจบไปตั้งนาน
เธอทำเหมือนว่าให้อภัย
ผิดครั้งเดียวเธอยอมให้ฉัน แล้วมัน นี้มันอะไร
พูดดี ๆ กันไม่กี่คำ
ต้องทะเลาะกันเป็นประจำ
เธอรู้ไหมว่ามันกดดันเท่าไร
ใครโทรหาสักนิดก็โกรธ
ไม่ไว้ใจไม่ว่ากับใคร
หรือเราไม่อาจเป็นเหมือนเดิม

*ความผิดติดตัวฉันไม่มีวันหาย
ติดอยู่ในหัวใจไม่อาจจะลบร้าง
ความผิดติดตัวฉัน โฮ โว้ โฮ้ โฮ โว
เธออภัยให้ฉันอย่างไร
แต่ในใจเธอคงไม่ลืม

แต่ละวันที่มันผ่านไป
ต้องทนทรมานจิตใจ
จะต้องขอโทษเธออย่างไร ให้หายกัน
ในเมื่อฉันไม่แลกกับเธอ ในเมื่อเธอไม่แลกกับฉัน
แล้วเราเจ็บไปเพื่อใคร(*,*)

中文翻译:

即使知道要见面\如果你独自上路
我就是你不能拒绝的脚步
你走的很远很辛苦
我就是你随时打开的礼物
爱情有时让你很孤独
我就是你为爱落下的泪珠
天上最蓝的星星是你的归宿
我就是带着灿烂来你身边的祝福
想着你给我的感觉
不知为谁苦苦的恋
想着你给我的世界 
如梦誓言盛开的花园
想着你给我的每一天
呼吸都是你的思念
想着你曾经对我说
再见的人终会再见面

Tags: , , , , , , ,
发表评论
表情
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
打开HTML
打开UBB
打开表情
隐藏
昵称   密码   游客无需密码
网址   电邮   [注册]